ЗАОКЕАНСКИЕ ДЕБЮТЫ «ГРУППЫ 47», ИЛИ ОТКУДА ЕСТЬ ПОШЛА НЕМЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА ПОСЛЕ 1945 ГОДА

Описание

Аннотация

Статья посвящена изучению взаимодействия немецкой литературы середины 1940-х гг. с политикой, культурой и литературой США и истории становления идейной платформы будущей «Группы 47» - крупнейшего литературного объединения ФРГ. Еще с конца 1944 г. для немецких военнопленных в США велась активная пропаганда американской демократии и свободы. В марте 1945 г. в Форт Кэрней был создан единый печатный орган - немецкоязычная газета Der Ruf, задача которой заключалась в «перевоспитании» немецкой нации, формировании и консолидации демократического мышления американского образца после поражения национал-социализма (подобные настроения были выгодны США во многом для укрепления своих позиций перед «коммунистической угрозой»). Вокруг Der Ruf в США сплотились молодые писатели и публицисты А. Андерш, В. Кольбенхоф, Г.В. Рихтер, В. Шнурре, Ф. Минсен, В. Манцен, которые впоследствии составили костяк «Группы 47». Американский этап издания газеты включал в себя как смену политического курса Der Ruf (от жесткой цензуры материалов и нейтральной позиции редакции относительно фашистской идеологии до «антинемецкой» направленности ряда статей), так и выработку философских и эстетических установок издателей, творческое переосмысление опыта американской литературы. По возвращении в Германию молодые литераторы возобновили публикацию Der Ruf в Мюнхене, нуждаясь в площадке для свободного изложения собственных идей о настоящем и будущем Германии. Несмотря на скорый уход из редакции А. Андерша и Г.В. Рихтера, издание стало важнейшей вехой на пути создания литературы ФРГ после 1945 г. Именно в ходе деятельности группы Der Ruf получили свое развитие антифашистские и антимилитаристские взгляды молодого поколения литераторов ФРГ, нашедшие отражение в литературе «Группы 47». Изучение публикаций газеты позволяет сделать вывод о прочном взаимодействии западногерманской литературы с американской словесностью.