Описание
Номер: 1 (64)
Год: 2015
Страницы: 229-233
Автор: ШКОЛЬНИКОВА О.Ю.
Код направления статьи: 17.00.00
Язык: русский
Журнал: УЧЕНЫЕ ЗАПИСКИ ОРЛОВСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО УНИВЕРСИТЕТА. СЕРИЯ: ГУМАНИТАРНЫЕ И СОЦИАЛЬНЫЕ НАУКИ
ISSN: 1998-2720
УДК: 821.131.1
Входит в РИНЦ: да
Входит в Scopus: нет
Входит в Wos: нет
Импакт-фактор: 0,165
Скачивание статьи: Скачать статью
Аннотация
История переводов итальянской литературы в России и русской литературы в Италии насчитывает бо- лее трех столетий. Динамика появления переводов и выбор материала для иноязычной публикации зависят от многих внешних по отношению к самому процессу перевода факторов: культурной среды, политической обста- новки, личных контактов, коммерческих интересов. Анализ взаимодействия данных факторов представлен на примере русских и итальянских переводов.