Как писать аннотацию к научной статье

Как писать аннотацию, сколько знаков в ней должно быть, волнует студента и аспиранта, решившего изложить на бумаге результаты проведенного исследования. Краткое содержание, что является обязательным элементом научной статьи, акцентирует внимание читателя на цели работы и ее основных положениях. Как написать хорошую аннотацию должен знать автор, желающий, чтобы его труд попал на страницы известного журнала. Издательства не публикуют статьи, которые не соответствует правилам оформления, не вызывает интерес у читателей.

Составление аннотации к текстам разных журналов

Создавая краткую характеристику работы, нужно учитывать, для кого предназначается статья – для студентов, аспирантов или ученых. Автор должен не забывать, что термины или ключевые слова, используемые в тексте, которые актуальны для доктора наук, школьнику могут быть непонятны. Чтобы найти ответ на свой вопрос, как правильно написать аннотацию к статье, важно определить целевое назначение ее содержания.

annotaciya-kak-pisat

Раскрывают тему работы, кратко характеризуют интересные моменты, справочные аннотации, которые включают:

  • информацию об авторе и виде жанра;
  • причины и цель создания статьи;
  • сжатое содержание текста;
  • ссылки на используемую литературу. 

Рекомендуемая схема облегчает краткое изложение материала, помогает понять, как составить аннотацию к статье в соответствии с основными требованиями. Пример наглядно показывает, как пишется справочная характеристика научной работы:

«В книгу известного российского прозаика и Лауреата государственной премии Евгения Максимова (1956) вошла работа «Музыка любви» – о воплощении замыслов в прозе и стихах. В произведении дается анализ творчества на примерах авторов разных эпох: Петрарке Ф. «Канцоньере» – сборник стихов итальянского поэта времен «Возрождения», воспевающего любовь и скорбь утрат; «Король жизни» – роман-биография о трагической судьбе О. Уайльда».

Не всем авторам понятно, как написать аннотацию к статье рекомендательного характера. В кратком содержании делают акцент на конкретных деталях, которые помогают в привлечении читателей, показывают значение статьи, притягивают новаторским подходом в исследовании темы.

kak-pishetsya-annotaciya

Схема, которую советуют использовать при составлении аннотации рекомендательной, включает:

  • информацию об авторе и его творчестве;
  • содержание и задачи работы; 
  • характеристики приемов;
  • оценку статьи с замечаниями;
  • особенности оформления для журнала.

Понять, как написать аннотацию, помогает наглядный пример:

«В графе Монте-Кристо, что является классикой романов XIX века в Европе, Александр Дюма использовал в качестве основы историю из полицейских архивов французской столицы. Автор сумел показать предательство, чистую любовь, отчаяние. Писатель обличает отсутствие справедливости у власти, страх потерять лицо. Судьба главного героя, рассказанная Дюма, похожа на американские горки. Молодость персонажу пришлось провести в мрачном и страшном месте, но он остался жив.Что ждет Эдмонда дальше, Вы узнаете, прочитав роман, к которому не сможете остаться равнодушным».

Краткое описание, которое начинается с фраз «в данной статье, «в этой истории» предназначается для широкого круга читателей. В работах, относящихся к литературному жанру, основное внимание уделяется изложению проблемы и решению конфликта героями книги.

Молодых авторов больше интересует, как написать аннотацию к научной статье, если в ней характеризуется лишь один объект, какую часть от работы должно занимать сжатое содержание, дающее возможность раскрыть суть текста.

Замечаний от редакции журнала к форме краткой характеристики не поступает, если автор знает, как писать аннотацию к статье, излагает материал подобным образом:

«Статья посвящена научным исследованиям теории и практической деятельности терапии искусства. Описаны модели работы, используемые в Восточной Европе, дан системный анализ основным направлениям в этой сфере. Работа рекомендуется для чтения аспирантами и специалистами в области педагогики, психологии, студентам, желающим узнать о терапии искусства». 

Основные правила написания аннотации к научным статьям

Чтобы исследовательская работа заинтересовала читателя, краткая характеристика, что приводится в начале текста, должна побуждать аспиранта школьника или педагога детально ознакомиться со всем текстом.

 При написании аннотации к статье нужно не забывать о правилах и порядке составления:

  1. В кратком содержании необходимо точно передать основную мысль, заложенную в текст.
  2. Используемые ключевые слова должны делать акцент на сути работы. 
  3. Размещается обязательный элемент медицинского труда или исследование в области экономики перед вводной частью.

Язык написания краткой характеристики должен быть понятен не только для профессора, но и для других читателей. Аннотация к научной работе состоит из 500 знаков. В тексте не рекомендуют использовать сложные конструкции, вводные слова и фразы, не выражающие суть работы.

kak-pishetsya-annotaciya-k-issledovatelskoj-rabote

При написании аннотации к статье запрещается вставлять неуникальный текст, графики и диаграммы, а значит, для таблиц отводится место в основной части работы. Содержание краткого описания не должно отличаться от главной темы.

Речевые обороты при написании аннотации

Чтобы краткое содержание побуждало к прочтению следующих разделов, требуется не только четко соблюдать правила написания аннотации, но и разобраться, какие фразы надо вставлять в текст, оформляя содержание.

Речевые обороты помогают широкой аудитории читателей лучше вникнуть в смысл работы, понять, стоит ли дальше знакомиться с публикацией. При оформлении аннотации вставляются фразы, позволяющие определить релевантность: 

  • особое внимание;
  • прослеживается; 
  • обобщая практический опыт;
  • работа посвящена анализу; 
  • проблема недостаточно изучена и требует новых исследований;
  • дается сравнение; 
  • дискуссионным остается вопрос;
  • в материале рассматривается. 

Языковые клише, используемые при написании аннотации

Автор вправе сам выбрать и оформить речевые обороты, главное, чтобы предложенные фразы максимально помогали раскрыть цель написания аннотации к научной статье и смысл содержания. 

Как написать аннотацию к научной статье по педагогике (пример)

Краткое содержание составляется к работам по истории и экономике, в статьях про дошкольное воспитание, в трудах по юриспруденции и медицине. На то, как пишется аннотация к статье, влияет область исследования. В работах по экономике в краткой характеристике приводятся итоги эксперимента. В статьях литерного или исторического жанра, независимо от их объема, результаты исследования и другие моменты в описании не указываются даже в сжатой форме.

Учителя и студенты, желающие поделиться знаниями и полученным опытом, хотят понять, как составить аннотацию к статье, где посмотреть образец краткого содержания. Можно написать подобным образом: 

«Какой наиболее сложный вопрос интересует школьников на уроке биологии. В первую очередь, об этапах и происхождении на Земле жизни. Можно ли совмещать программу среднего учебного заведения с канонами православия, не принося вреда содержанию образовательного курса, к чему это приведет? Как добиться единства науки и церковного учения? О чем следует помнить преподавателю биологии? Решению таких вопросов посвящена данная работа». 

В примере аннотации рассмотрены задачи в педагогической области. Чтобы облегчить процесс написания текста, молодым авторам советуют сначала придумать целевое назначение работы и составить план.

Пример аннотации к научной статье по педагогике

Ознакомиться с примерами аннотаций можно на сайте elibrary.ru. Для этого в поисковой форме выставляются параметры, указанные ниже:

annotaciya-k-nauchnoj-rabote

Результатами поиска являются статьи по заданной специализации. Открыв, например, статью на тему "Андрагогика - инновационная педагогика", можно ознакомиться с информацией о публикации, в том числе и с примером аннотации на русском и английском языке:

kak-pravilno-pishetsya-annotaciya

Как сделать аннотацию в ворде

Для написания рефератов, научных трудов на компьютере устанавливают Microsoft Word. С помощью программы для наглядности рисуют диаграммы, учатся составлять графики. Чтобы выделить или подчеркнуть фрагмент, вставить слова, поменять шрифт, используют курсор.

Для создания списков на Панели инструментов выбирают нумерацию или маркеры, для оформления таблицы переходят на вкладку «Вставка» и определяются с количеством ячеек, вписывают цифры. Готовый текст выравнивается с помощью комбинации клавиш или щелчка на знак в ленте форматирования. Чтобы статью было легче читать, выбирают разные стили, меняют шрифт, сохраняя каждое изменение.

 Информация, которая может подаваться в сжатой характеристике, включает:

  • тему работы;
  • цель проекта; 
  • анализируемые проблемы;
  • результаты исследования;
  • итоги эксперимента. 

Написание аннотации выполняется в том же стиле, что и основной текст. В кратком содержании, как и научном труде, необходимо указывать, какой новый подход использовался автором, имеющего право на публикацию работы.